. . . Cours du soir ?

Cours du soir ( = Abendkurse) finden gewöhnlich 10 Wochen lang ein Mal pro Woche statt. Pro Abend dauert ein Abendkurs, je nach Thematik, 2 bis 3 Stunden, also insgesamt 20 bis 30 Stunden.

Abendkurse schließen mit einem freiwilligen Examen ab.

Mehrere Abendkurse zu ähnlicher Thematik sind zu sogenannten "Profilen" zusammengefasst, z.B. "Der Webentwickler" oder "Le comptable" ( = Der Buchhalter). Nach erfolgreichem Abschluss aller Kurse eines Profils erhält der Teilnehmer ein vom Ministerium bestätigtes Gesamt- Diplom über diesen Bereich. Es kann im Berufsleben von großem Nutzen sein.

Anmerkung:
Kursteilnehmer, die in Ausnahmefällen bereits auf einer höheren Stufe als dem Standard- Level eines Profils einsteigen wollen müssen sich zum Nachweis ihrer vorhandenen Kenntnisse einem informellen Zugangstest unterziehen, der vor Beginn eines neuen Zyklus vom Dozenten abgehalten wird, falls nicht vom LLLC nach Sachlage ein Dispens erteilt wird.

. . . Seminaire ?

Seminaires ( = Seminare) sind Veranstaltungen, die sich meist mit sehr eng umgrenzten Themen befassen. Ein Seminar kann nur einige Stunden dauern (z.B. einen halben Arbeitstag), doch es gibt auch Seminare, die sich über 3 (ganze) Tage erstrecken. Sie finden nicht als Abendveranstaltungen, sondern üblicherweise an Wochentagen statt. Eine Übersicht der aktuellen Seminare finden sie hier.

Das Seminar- Angebot ist nach Gruppen geordnet, doch es gibt hier - im Gegensatz zu den Abendkursen - keine "Profile". Jedes Seminar ist eine abgeschlossene Einheit.

Zum Abschluss eines Seminars wird eine Teilnahme-Bestätigung ausgegeben. Eine Abschlussprüfung gibt es in der Regel nicht.

. . . Formation spécialisée ?

Einige Weiterbildungen sind so umfangreich im Stoff und auch so intensiv in der Lerntiefe, dass sie bei uns als völlig selbständiger Bereich, als "Formation spécialisée" ( = Spezialausbildung) geführt werden.

"Formations spécialisées" können sich über einige zehn bis zu einigen hundert Stunden ausdehnen, die dann nach einem festen Plan auf mehrere Jahre verteilt sind.

Sie schließen mit einer Prüfung ab, deren Ergebnis dem Teilnehmer in einem Zertifikat oder Diplom attestiert wird und das für den eigenen Berufsweg erhebliche Bedeutung besitzen kann.

. . . Formation Universitaire ?

Diese Weiterbildungsmöglichkeit ist der Weg zu einem veritablen Universitätsgrad, z.B. zu einer "Licence" oder einem "Master". Konsequenterweise werden sie daher auch von namhaften Universitäten oder Universitäts- Instituten durchgeführt, in Kooperation mit der Chambre des salariés. Der Vorteil dieser Angebote ist, dass die Lehrveranstaltungen vollständig hier in Luxemburg abgehalten werden. Im akademischen Diplom werden keine Angaben über den Studienort eingetragen.

Entsprechend dem akademischen Niveau und ihrer hohen Bewertung im Berufsleben ist auch die Dauer einer "Formation Universitaire" am längsten. Oft erstrecken sie sich über zwei Jahre, während denen mehrere hundert Stunden an Teilnahme erforderlich sind.

Im Verlauf einer "Formation Universitaire" werden Examina abgehalten, oft auch noch eine mündliche Prüfung und/oder eine Facharbeit.

. . . Certification ?

Ganz allgemein ist das eine Prüfung unter Aufsicht, und zwar über ein sehr speziell und eng eingegrenztes Thema. "Certifications" werden im Gebäude der Chambre des salariés zu festgelegten Zeiten abgehalten. Je nach Typ des Examens erhält der Kandidat sofort nach der abgelegten Prüfung oder nach einer Anzahl von bestandenen Einzel-Tests ein Zertifikat über das Prüfungsergebnis.

Diese Examina sind völlig selbständig und dienen keinesfalls als Zugangsprüfungen zu den Abendkursen!

Es gibt bei uns zwei große Blöcke von Zertifikats- Prüfungen:

• "European Computer Driving Licence" (ECDL) und
• "Pearson VUE Testing"

Näheres s. unter diesen Stichworten.

. . . ECDL - Test ?

Die "European Computer Driving Licence" (ECDL) kann von jeglichem Kandidaten nach Meldung/Einschreibung bei uns abgelegt werden. Dieses Zertifikat wird als "ECDL Full" nach allen sieben bestandenen Modulen ausgestellt; bereits nach erfolgreichen vier der sieben Module erhält der Kandidat ein "ECDL Start" - Zertifikat. Genaueres zum Ablauf hier.

Ziel des ECDL- Zertifikats ist es, dem aktuellen oder zukünftigen Arbeitgeber die eigenen Computerkenntnisse in allen heute verwendeten Büroprogramm- Typen nachweisen zu können.

ECDL-Tests kann man auf 2 Wegen ablegen:

• Wenn sich ein Teilnehmer im Bereich "Büroprogramme" zu einem Abendkurs anmeldet und diesen bis zum Ende besucht, so erhält er ohne weitere Kosten die Möglichkeit, seine in diesem Kurs erworbenen Kenntnisse (z.B. in Excel) durch einen ECDL-Test über diesen Bereich (also in unserem Beispiel ebenfalls Excel) dauerhaft und nach internationalem Standard zu dokumentieren. Weitere Tests sind aber kostenpflichtig. (Der ECDL-Test ersetzt nicht das übliche Examen am Kursende!)
  
  
• Die Meldung zum autonomen ECDL- Testverfahren erfordert keine vorherige Teilnahme an einer Lehrveranstaltung der Chambre des salariés. Sie müssen also weder einen Abendkurs noch ein Seminar besucht haben um zum ECDL- Test zugelassen zu werden.
  
  Allerdings ist es im eigenen Interesse wünschenswert, die geprüften Kenntnisse auch tatsächlich zu besitzen. Es findet in der Test- Session nur eine Einweisung zum Testablauf statt, aber keine inhaltliche Vorbereitung auf den Test.
  
  Sie müssen aber nicht ganz auf ein Training vor dem Test verzichten: sobald Sie sich bei der Chambre des salariés zu einem ECDL-Test angemeldet und diesen bezahlt haben erhalten Sie einen Zugangscode für die Website www.eluxembourg.lu, auf der Ihnen ein Repetitorium aller Bereiche zu Ihrer Verfügung steht.

ECDL-Test- Sessionen führen wir in regelmäßigen Abständen durch, im Schnitt etwa einmal im Monat.

. . . Pearson VUE Testing ?

Das US- Unternehmen Pearson hat sich weltweit darauf spezialisiert, professionelle Tests für zahlreiche Firmen in einer garantierten, qualitativ hochwertigen Umgebung abzuhalten. Pearson sorgt also nur für den Rahmen (Ausstattung der Testräume, Netzwerkverbindung, Testserver, Qualifikation des Test- Administrators, Datensicherheit, eindeutige Identifikation des Kandidaten etc.).

Den eigentlichen Test liefert der Testveranstalter über diese Pearson- Umgebung (Server, Netzwerke) an zertifizierte Testzentren wie das "Luxembourg Lifelong Learning Center".

Testveranstalter sind sowohl Informatik- Unternehmen wie Adobe, Sun, CISCO, Linux als auch eine große Anzahl von Firmen aus dem Bereich Human Resources, Banken, Börse, Audit oder Controlling. Eine Übersicht des Testablaufs finden Sie hier.